Corporations

From: George, Accountant
To: Lisa, Associate Accounting Clerk

Lisa, Associate Accounting Clerk,

It’s because we’re at work.  I hate working in corporations because I can’t say what I actually think and feel.

George, Accountant

[Corporlish™ Translation]

Lisa, Associate Accounting Clerk,

I don’t want to get fired for sexual harassment again.

George, Accountant

Posted On: Monday, March 5, 2012

Banter

From: Yvonne, Project Manager
To: Thomas, Project Manager

Thomas, Project Manager,

You have the largest lack of casual-banter ability…

Yvonne, Project Manager

[Corporlish™ Translation]

Thomas, Project Manager,

You have an IQ of a rock and no charisma

Yvonne, Project Manager

Posted On: Tuesday, November 29, 2011

Comp

From: John, Casino Floor Man
To: Tony, Gambler

Tony, Gambler,

Sorry I can’t comp you because you haven’t been playing that long

John, Casino Floor Man

[Corporlish™ Translation]

Tony, Gambler,

You need to lose more money if I'm going to comp you.

John, Casino Floor Man

Posted On: Thursday, October 13, 2011

DiSC

From: Larry, HR Director
To: Tom, Accounting Consultant

Tom, Accounting Consultant,

What’s wrong with you?

Larry, HR Director

[Corporlish™ Translation]

Tom, Accounting Consultant,

What are you fucking stupid?!?!

Larry, HR Director

Posted On: Thursday, August 18, 2011

Classy

From: Tom, Accounting Consultant
To: Vincent, Senior Accountant

Vincent, Senior Accountant,

Forget it. She’s too classy for you.

Tom, Accounting Consultant

[Corporlish™ Translation]

Vincent, Senior Accountant,

You're too fugly for her.

Tom, Accounting Consultant

Posted On: Tuesday, August 16, 2011

Foodie

From: Alexandria, Project Manager
To: Jorge, IT Support

Jorge, IT Support,

I’m a big foodie.

Alexandria, Project Manager

[Corporlish™ Translation]

Jorge, IT Support,

I'm a fat ass.

Alexandria, Project Manager

Posted On: Tuesday, August 9, 2011

Authority

From: Kelly, Associate Director
To: Steve, Senior Accountant

Steve, Senior Accountant,

It seems like you have no respect for authority.

Kelly, Associate Director

[Corporlish™ Translation]

Steve, Senior Accountant,

So you're not scared of me.

Kelly, Associate Director

Posted On: Friday, July 22, 2011

Safety Engineer

From: Tom, Accounting Consultant
To: Vincent, Senior Accountant

Vincent, Senior Accountant,

My dad is a Safety Engineer at Disney.

Tom, Accounting Consultant

[Corporlish™ Translation]

Vincent, Senior Accountant,

My dad is a security guard at Disney.

Tom, Accounting Consultant

Posted On: Wednesday, July 20, 2011

What’s wrong?

From: Yvonne, girlfriend
To: Robert, boyfriend

Robert, boyfriend,

nothing is wrong

Yvonne, girlfriend

[Corporlish™ Translation]

Robert, boyfriend,

something is wrong and i can't believe you don't know.

Yvonne, girlfriend

Posted On: Wednesday, June 29, 2011

Outlier

From: Kelly, Associate Director
To: Brian, Staff Accountant

Brian, Staff Accountant,

I’m not the outlier of the department

Kelly, Associate Director

[Corporlish™ Translation]

Brian, Staff Accountant,

You're the problem child of the department

Kelly, Associate Director

Posted On: Tuesday, June 28, 2011